Sehr geehrte Damen und Herren,

es gab folgende Bieterfrage, welche ich hier wie folgt beantworte:

Frage:
In Pos. 3.7.3 fordern Sie eine Tragkraftspritze PFPN 10-1500 mit Dreiwegehahn und Fremdbetankungsanschluss. Darf hier auch die Tragkraftspritze FOX IV der Fa. Rosenbauer angeboten werden, welche zwar über keinen Dreiwegehahn verfügt, jedoch im laufenden Betrieb direkt mit dem Kanister o.ä. nachgetankt werden kann?

Antwort:
Soweit die Forderung zu Pos. 3.7.3 „Dreiweghahn mit Fremdbetankungsanschluß“ bauartbedingt nicht erfüllt werden kann, wird auch eine Ausführung ohne Dreiweghahn mit Fremdbetankungsanschluß als gleichwertig akzeptiert, soweit der Hersteller eine Betankung während des laufenden Betriebes zulässt. Das Ziel der Vorgabe, die Betriebszeiten der PFPN im Einsatz verlängern zu können, wird auch durch eine Betankung im Betrieb gleichwertig gewährleistet.

Freundliche Grüße
C. Parpart, SB Zentrale Vergabestelle, Tel.: 03901/65-371