Reinigung in Sportstätten und Bäder der Stadt Chemnitz, Auf- und Abbau Tribüne Richard-Hartmann-Halle (5 Lose)

EU-weite Ausschreibung nach VgV
Offenes Verfahren

Vertragspartei und Dienstleister

Beschaffer:
Offizielle Bezeichnung: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Registrierungsnummer: entfällt
Internet-Adresse (URL): http://www.chemnitz.de
Postanschrift: Markt 1
Postleitzahl / Ort: 09111 Chemnitz
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de
Telefon: +49 371488-1067
Fax: +49 371488-1090
Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunalbehörden
Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Federführendes Mitglied: Ja
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt: Nein
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt: Nein

Verfahren

Zweck:
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Beschreibung:
Interne Kennung: 10/17/24/003
Titel: Reinigung in Sportstätten und Bäder der Stadt Chemnitz, Auf- und Abbau Tribüne Richard-Hartmann-Halle (5 Lose)
Beschreibung: Reinigung in Sportstätten und Bädern der Stadt Chemnitz, Auf- und Abbau Tribüne Richard-Hartmann-Halle (5 Lose)
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Umfang der Auftragsvergabe:
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Ort der Leistungserbringung:
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Ausschreibungsbedingungen:
Ausschlussgründe:
Grund: Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren (Konkurs nach nationalem Recht)
Beschreibung: § 122 GWB i. V. mit §§ 44-46 VgV
Grund: Rein nationale Ausschlussgründe
Beschreibung: §§ 123, 124 GWB i.V. § 42 VgV,
56, 57 VgV
Grenzüberschreitendes Recht:
Verfahren:
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: ACHTUNG:
Die Angebotsabgabe sowie die komplette Kommunikation im Vergabeverfahren ist nur elektronisch zulässig.
Eventuelle Bieteranfragen sind bis spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen.
Stadt Chemnitz, Hauptamt, Abt. Zentrale Dienste,
Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 8.00-12.00 Uhr,
Dienstag-Donnerstag: 13.00-15.00 Uhr
Losverteilung:
Höchstzahl an Losen:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

Beschaffungsinformationen (allgemein)

Zweck:
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren (Vorinformation, ):
Auktionsbedingungen:
Es wird eine elektronische Auktion verwendet: Nein
Vertragsvergabesystem:
Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung: Entfällt
Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Entfällt
Ausschreibungsbedingungen:
Auswahlkriterien:
Eignung zur Berufsausübung: - Eigenerklärung: *zur Eignung für alle Unternehmen in Offenen Verfahren" (beinhaltet Angaben: zum Umsatz; zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung; zu vergleichbaren, erbrachten Leistungen/Referenzen; zu Insolvenzverfahren und Liquidation; das Nichtvorhandensein schwerer Verfehlungen, Vorhandensein der erforderlichen Arbeitskräfte, Eintragung in das Berufsregister). Sollten Nachunternehmer zum Einsatz kommen, ist mit Angebotsabgabe ein Verzeichnis der Nachunternehmer (Formblatt 235) einzureichen. Die Verpflichtungserklärung (Formblatt 236), die "Verpflichtungserklärung zur Einhaltung des gesetzlichen Mindestlohnes" sowie die "Eigenerklärung zur Eignung in Offenen Verfahren"muss auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle durch den Nachunternehmer, vollständig ausgefüllt und unterschrieben, nachgereicht werden. Bei Bedarf können entsprechende Formulare abgefordert werden. Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes oder eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der für Sie zuständigen Berufsgenossenschaft, die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal. *zum Vorhandensein Berufshaftpflichtversicherung für Personen- und Sachschäden i.H.v.mind.3.000.000Euro Deckungssumme pro Schadensfall, sowie Vermögensschäden i.H.v.mind.200.000Euro Deckungssumme pro Schadensfall sowie Schlüsselversicherung von mind.30.000Euro im Einzelfall bzw.zur Anpassung der Versicherungssummen im Auftragsfall -Nachweis: *geprüften Desinfektor *zum Einsatz Objektleiters, mind.Ausbildungsniveau Fachwirt Reinigungs-, Hygienemanagement/ausgebildeter Gebäudereiniger/vergleichbarAusbildung, namentliche Benennung -Aufstellung Stundenverrechnungssätze
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: siehe "Eignung zur Berufsausübung"
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: siehe "Eignung zur Berufsausübung"
Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-1907cb1d742-598931417532201
Informationen über verspätete Einreichungen:
Nachforderung von Unterlagen: Eine Nachforderung von Unterlagen nach Fristablauf ist nicht ausgeschlossen.
Zusätzliche Informationen: Die Entscheidung über die Nachforderung obliegt der
Vergabestelle.
siehe Ausschlussgründe
Reservierte Teilnahme
Die Teilnahme ist Organisationen vorbehalten, die zur Erfüllung von Gemeinwohlaufgaben tätig werden und andere einschlägige Bestimmungen der Rechtsvorschriften erfüllen: Nein
Die Teilnahme ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern, die auf die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder benachteiligten Personen abzielen, vorbehalten: Nein
Nebenangebote:
Nebenangebote sind zulässig: Nein
Informationen über Wiederholungen:
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge: Ja
Beschreibung: Reinigung für Objekte der SVC.
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Ja
Anforderungen an die Auftragsausführung:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Ja
Anforderungen:
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Verfahren nach der Vergabe:
Aufträge werden elektronisch erteilt: Nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: Nein
Organisation, die Angebote entgegennimmt:
oben genannte Kontaktstelle
Angaben zur Einreichung:
Fristen I:
Frist für den Eingang der Angebote: 16.08.2024 12:00 Uhr
Gültigkeit der Angebote:
Laufzeit in Tagen: 56 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
Sprachen der Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: DEU
Informationen über die öffentliche Öffnung:
Datum/Zeitpunkt der Angebotsöffnung: 16.08.2024, 12:00
Einreichungsformat:
Elektronische Einreichung: Ja
Adresse für die Einreichung (URL): https://www.evergabe.de
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter (URL): https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1907cb1d742-598931417532201
Verbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen: DEU
Ad-hoc Kommunikationskanal:
URL: https://www.evergabe.de
Organisation, die zusätzliche Informationen bereitstellt:
oben genannte Kontaktstelle
Überprüfung:
Fristen für die Überprüfung:
Informationen über die Überprüfungsfristen: RECHTSBEHELFBELEHRUNG EU-Vergaben:
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; derAblauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Überprüfungsstelle:
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Braustraße 2
Postleitzahl / Ort: 04107 Leipzig
NUTS-3-Code: DED51
Land: Deutschland
E-Mail: verabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: 03419773800
Organisation, die Überprüfungsinformationen bereitstellt:
Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: entfällt
Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41
Postleitzahl / Ort: 09120 Chemnitz
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
E-Mail: post@lds.sachsen.de
Telefon: +49 371532-0
Fax.: +49 371532-1303
Schlichtungsstelle:

Beschaffungsinformationen (Los 1)

Zweck:
Beschreibung des Loses:
Titel: Stadtbad
Beschreibung: Los 1: Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung in Stadtbad - Mühlenstraße 27, 09111 Chemnitz
Umfang der Auftragsvergabe:
Diese Auftragsvergabe ist besonders geeignet für kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Art des Auftrags:
Art der strategischen Beschaffung:
Ort der Leistungserbringung:
Postanschrift: Mühlenstraße
Postleitzahl / Ort: 09111 Chemnitz
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit:
Beginn: 01.11.2024 Ende: 31.10.2030
Verlängerung des Vertrags:
Beschreibung: Der Vertrag läuft vom 01.11.2024 bis 31.10.2026 und verlängert sich jeweils um 24 weitere Monate, wenn er durch den AG, nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende (31.10.2026 / 31.10.2028) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.10.2030
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen:
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln:
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 2 Lose erteilt werden. Prioritätenreihenfolge 1,2,3,4,5
Ausschreibungsbedingungen:
Zuschlagskriterien:
Qualitätskriterium
Name: Lesitungswerte, Gewichtung: 40,00
Preis, Gewichtung: 60,00
Elektronischer Katalog:
Elektronischer Katalog: Nein
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge:
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): Nein

Beschaffungsinformationen (Los 2)

Zweck:
Beschreibung des Loses:
Titel: Richard-Hartmann-Halle
Beschreibung: Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigungen, Auf- und Abbau der Tribünen Richard-Hartmann-Halle
Umfang der Auftragsvergabe:
Diese Auftragsvergabe ist besonders geeignet für kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Art des Auftrags:
Art der strategischen Beschaffung:
Ort der Leistungserbringung:
Postanschrift: Fabrikstr. 9
Postleitzahl / Ort: 09111 Chemnitz
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit:
Beginn: 01.11.2024 Ende: 31.10.2030
Verlängerung des Vertrags:
Beschreibung: Der Vertrag läuft vom 01.11.2024 bis 31.10.2026 und verlängert sich jeweils um 24 weitere Monate, wenn er durch den AG, nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende (31.10.2026 / 31.10.2028) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.10.2030
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen:
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln:
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 2 Lose erteilt werden. Prioritätenreihenfolge 1,2,3,4,5
Ausschreibungsbedingungen:
Zuschlagskriterien:
Qualitätskriterium
Name: Leistungswerte, Gewichtung: 40,00
Preis, Gewichtung: 60,00
Elektronischer Katalog:
Elektronischer Katalog: Nein
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge:
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): Nein

Beschaffungsinformationen (Los 3)

Zweck:
Beschreibung des Loses:
Titel: Sportforum
Beschreibung: Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigungen Sportforum (mehrere Objekte)
Umfang der Auftragsvergabe:
Diese Auftragsvergabe ist besonders geeignet für kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Art des Auftrags:
Art der strategischen Beschaffung:
Ort der Leistungserbringung:
Postanschrift: Reichenhainer Str.154
Postleitzahl / Ort: 09125 Chemnitz
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit:
Beginn: 01.11.2024 Ende: 31.10.2030
Verlängerung des Vertrags:
Beschreibung: Der Vertrag läuft vom 01.11.2024 bis 31.10.2026 und verlängert sich jeweils um 24 weitere Monate, wenn er durch den AG, nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende (31.10.2026 / 31.10.2028) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.10.2030
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen:
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln:
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 2 Lose erteilt werden. Prioritätenreihenfolge 1,2,3,4,5
Ausschreibungsbedingungen:
Zuschlagskriterien:
Qualitätskriterium
Name: Leistungswerte, Gewichtung: 40,00
Preis, Gewichtung: 60,00
Elektronischer Katalog:
Elektronischer Katalog: Nein
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge:
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): Nein

Beschaffungsinformationen (Los 4)

Zweck:
Beschreibung des Loses:
Titel: Sporthallen Teil I u.a. Sachsenhalle
Beschreibung: Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigungen in folgenden Sporthallen/-stätten:
Sachsenhalle - Str. Usti nad Labem 275, 09119 Chemnitz
Sportplatz - Friedrich-Hänel-Str. 86, 09120 Chemnitz
Sporthalle - Dittersdorfer Str. 146a, 09123 Chemnitz
Sporthalle - Dittersdorfer Str. 146b, 09123 Chemnitz
Sporthalle ¬- Alfred-Neubert-Str. 21b, 09123 Chemnitz
Sporthalle - Alfred-Neubert-Str. 23, 09123 Chemnitz
Sportstätte - Neubauernweg 4, 09116 Chemnitz
Sportstätte Klaffenbach - Adorfer Str. 10, 09123 Chemnitz
Umfang der Auftragsvergabe:
Diese Auftragsvergabe ist besonders geeignet für kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Art des Auftrags:
Art der strategischen Beschaffung:
Ort der Leistungserbringung:
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit:
Beginn: 01.11.2024 Ende: 31.10.2030
Verlängerung des Vertrags:
Beschreibung: Der Vertrag läuft vom 01.11.2024 bis 31.10.2026 und verlängert sich jeweils um 24 weitere Monate, wenn er durch den AG, nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende (31.10.2026 / 31.10.2028) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.10.2030
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen:
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln:
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 2 Lose erteilt werden. Prioritätenreihenfolge 1,2,3,4,5
Ausschreibungsbedingungen:
Zuschlagskriterien:
Qualitätskriterium
Name: Leistungswerte, Gewichtung: 40,00
Preis, Gewichtung: 60,00
Elektronischer Katalog:
Elektronischer Katalog: Nein
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge:
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): Nein

Beschaffungsinformationen (Los 5)

Zweck:
Beschreibung des Loses:
Titel: Sporthallen Teil II u.a. Jahnbaude
Beschreibung: Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigungen in folgenden Sporthallen/-stätten:
Sportkomplex Jahnbaude - Fürstenstr. 87, 09130 Chemnitz
Sporthalle Adelsberg - Adelsbergerstr. 265, 09127 Chemnitz
Sporthalle Kleinolbersdorf - Ferdinandstr. 159, 09128 Chemnitz
Sporthalle Am Schlossteich - Schloßstr. 13, 09111 Chemnitz
Sportstätte Wittgensdorf - Chemnitzer Str. 3/39, 09228 Chemnitz
Sportstätte Grüna - Chemnitzer Str. 89, 09224 Chemnitz
Sportstätte Röhrsdorf - Heinrich-Heine-Str. 7, 09247 Chemnitz
Umfang der Auftragsvergabe:
Diese Auftragsvergabe ist besonders geeignet für kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Hauptklassifikation:
CPV-Code Hauptteil: 90910000-9
Art des Auftrags:
Art der strategischen Beschaffung:
Ort der Leistungserbringung:
NUTS-3-Code: DED41
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit:
Beginn: 01.11.2024 Ende: 31.10.2030
Verlängerung des Vertrags:
Beschreibung: Der Vertrag läuft vom 01.11.2024 bis 31.10.2026 und verlängert sich jeweils um 24 weitere Monate, wenn er durch den AG, nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende (31.10.2026 / 31.10.2028) gekündigt wird. Er endet spätestens am 31.10.2030
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen:
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln:
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Nein
Zusätzliche Informationen:
Zusätzliche Informationen: Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 2 Lose erteilt werden. Prioritätenreihenfolge 1,2,3,4,5
Ausschreibungsbedingungen:
Zuschlagskriterien:
Qualitätskriterium
Name: Leistungswerte, Gewichtung: 40,00
Preis, Gewichtung: 60,00
Elektronischer Katalog:
Elektronischer Katalog: Nein
Informationen zur Richtlinie über saubere Fahrzeuge:
Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich des Europäischen Parlaments und des Rates 2009/33/EG (Richtlinie über saubere Fahrzeuge – CVD): Nein